Tag Archives: cricket

?????????????????????

      No Comments on ?????????????????????

寄稿: Sujay Kulkarni

image1_9.png

ジ・アッシズ(The Ashes)は、イングランド代表とオーストラリア代表の間で競われるクリケットのテストマッチとして人気の高いシリーズです。両国の間で最も古いテストマッチであり、イングランドとオーストラリアで 1 年ごとに交互に開催されます。クリケットファンであれば、この注目のシリーズを観戦するためにテレビとインターネットに釘付けになっていることでしょう。

現在のところイングランドが 3-0 でリードしていて、最後のテストマッチでイングランドが快勝することになれば(実現しそうです)、対オーストラリア戦における転換点になるでしょう。とはいえ、今話題になっているのは、スコールズ(Scholes)、キャリック(Carrick)、ロビン・ファン・ペルシ(Robin Van Persie)といったサッカー選手ではなく、打倒オーストラリアをもくろむキャプテンのアラステア・クック(Alastair Cook)と彼が率いる精鋭チームです。

この興味深いシナリオを悪用しようと、詐欺師が待ち構えています。詐欺師は、あなたの電子メールアドレスが「2013 年アッシズシリーズで 242,500,000 ドルに当選(242,500,000 USD in the 2013 ASHES SERIES)」したと称して、個人情報をメールで送信させようとします。

詐欺の手口としてユーザーに求められるのはただ 1 つ、詐欺師に個人情報を返信することだけです。それだけで、後は詐欺師の思いのままになるというわけです。

これは典型的な 419 スパムです。電子メールの中で詐欺師は、あなたが抽選に当たった(たとえば、50,000 ドルの賞金が当たった)と説明し、それを受け取るために今すぐ個人情報を返信するようにと要求してきます。

シマンテック製品をお使いのお客様は、安全対策として以下の予防措置をお守りください。

  • オペレーティングシステムのパッチが公開されたらすぐに適用する。
  • ウイルス対策定義を定期的に更新する。
  • 送信者や件名に覚えがない迷惑メールは開かないようにし、疑わしい添付ファイルもクリックしないようにする。
  • 迷惑メールを扱うときは、不明な相手に個人情報を送信しないよう特に注意する。

詐欺師の攻撃に不意を突かれないよう注意しながら、今年のアッシズシリーズをお楽しみください。

 

* 日本語版セキュリティレスポンスブログの RSS フィードを購読するには、http://www.symantec.com/connect/ja/item-feeds/blog/2261/feed/all/ja にアクセスしてください。

Spammer’s Googly Over Ongoing Ashes Series

Contributor: Sujay Kulkarni

image1_9.png

The Ashes Test cricket series, one of most popular Test series in cricket, is played between England and Australia. It is played alternately in England and Australia and is the oldest test rivalry between these two sides. Cricket fans are glued to the TV and their online devices to watch this riveting series.

In the current Ashes series England is leading 3-0 and is on the cusp of creating history against Australia—if they beat them hands down in the last test match, which now is a real possibility. However, what is making the rounds is not Scholes, Carrick, or Robin Van Persie, but Captain Cook and his elite squad waiting to steamroll Australia.

This interesting scenario has got scammers smacking their lips. They have come up with a trick to lure you into sending them your personal information over email because your email address has won  “242,500,000 USD in the 2013 ASHES SERIES”.

Here is the catch, you have one obligation to fulfill by replying back to the scammer with your “personal details”. Well, that would set the ball rolling for the scammer, wouldn’t it?

In a typical 419 spam, the scammer mentions in the email that you have won—an award of $50,000 USD for example—and asks you to reply back with your personal details, immediately to claim the money.

Symantec customers should take the following precautionary measures to stay safe:

  • Update operating system patches when prompted
  • Update the antivirus patches regularly
  • Do not open any unsolicited emails when you do not recognize the sender or the subject and avoid clicking on suspicious email attachments
  • When dealing with unsolicited mails avoid sending any personal details, especially to unknown persons

Enjoy the ongoing the Ashes Test cricket series without getting bowled over by any Spammer’s googly.

ICC ???????????? 2013 ???? 419 ??

      No Comments on ICC ???????????? 2013 ???? 419 ??

国際クリケット評議会(ICC)のチャンピオンズトロフィー 2013 が、現在イングランドとウェールズで開催されています。グループマッチはすでに始まっており、決勝戦は 6 月 23 日に予定されています。これまでにもシマンテックは、ICC ワールドトゥエンティ 20クリケットワールドカップを狙ったさまざまなスパムメールを確認しています。予想どおり、ICC チャンピオンズトロフィー 2013 の詐欺メールが、Symantec Probe Network で検出され始めています。

419 詐欺(ナイジェリア詐欺)は、テキストベースの電子メール、.doc ファイル、PDF ファイルの形で届きます。今回の詐欺メッセージは、ICC UPDATE.doc という名前の .doc ファイルとして添付されており、カムリソラーラの新車、85,000 ユーロ相当が当選したと書かれています。これは典型的な 419 詐欺です。この詐欺メールによると、当選者の電子メールアドレスはある福引きで集められ、日本にある本部で行われた最終抽選に送られたことになっています。賞品を手に入れるためと称して、ユーザーは名前、電話番号、住所、職業などの個人情報の入力を要求されます。
 

419 ICC 1.jpeg

図 1. .doc ファイルが添付された 419 詐欺メール
 

419 ICC 2.jpeg

図 2. 詐欺メールの添付ファイルの内容
 

419 ICC 3.jpeg

図 3. 賞品を受け取るために個人情報を入力するよう誘導する 419 詐欺
 

送信元が正規のものでない限り、このような電子メールの中の URL はクリックしないようにしてください。スパム対策シグネチャを定期的に更新して、個人情報が漏えいしないよう保護することも忘れないようにしてください。シマンテックでは、最新の脅威に関する最新の情報をユーザーのみなさんにお届けできるよう、スポーツイベントにちなんだスパム攻撃を監視しています。

 

* 日本語版セキュリティレスポンスブログの RSS フィードを購読するには、http://www.symantec.com/connect/ja/item-feeds/blog/2261/feed/all/ja にアクセスしてください。

419 Scammers Eye ICC Champions Trophy 2013

The International Cricket Council (ICC) Champions Trophy 2013 is currently being held in England and Wales. The group matches are already in progress and the grand finale will be held on June 23. In the past, Symantec observed various spam emails targe…